L’ artiste en privé
A la recherche de ses traces à Knokke, Sluis et Bruges 1897-1914
(extrait de la version allemande)
Introduction
En tant que petit-fils de l’artiste, il est difficile d’écrire une biographie objective de son propre grand-père. Après tout, je l’ai vécu consciemment quand j’étais enfant.
Plus tard, j’avais assez à faire avec moi-même au lieu de m’occuper de lui. Ses peintures et dessins m’ont accompagné au fil des années, tout comme ses vieux livres et le souvenir d’une enfance dans une mansarde partagée par trois générations, certes heureuse, mais aussi marquée par la pauvreté et les privations.
Cette recherche était rendue plus difficile par le fait que quelque temps avant sa mort en 1956, mon grand-père était devenu de plus en plus déprimé et avait commencé à brûler ses documents personnels dans un des fours de notre mansarde.
De nombreux témoignages familiaux ont été perdus après que la Seconde Guerre mondiale avait déjà détruit la maison de ses parents avec de nombreux documents.
Certaines informations sont ainsi léguées par ma mère, d’autres ont été minutieusement reconstituées grâce à des recherches auprès de proches, dans des bibliothèques et sur l’ internet.
C’est pourquoi l’auteur serait reconnaissant pour toute information supplémentaire concernant des peintures, photos et documents disponibles ailleurs qui pourraient éclairer davantage la vie de cet artiste.
Dans ce qui suit on se concentre sur sa phase de vie la plus productive en Belgique et aux Pays Bas entre 1897 et 1914 – une époque aussi splendide que bouleversante.
